В онлайн-магазине игр и приложений для Android Play Market появилось два русско-табасаранских словаря. Одно из приложений – «Табасаранский словарь» – бесплатное. Разработан словарь при поддержке организации YZER Group и бизнес-инкубатора «Пери-инновации». В описании приложения говорится, что словарь содержит 35 тысяч словарных статей.
Приложение успел протестировать главный редактор газета «Зори Табасарана» Гюлахмед Маллалиев. На своей странице в Фейсбуке Маллалиев пишет, что словарь весьма лёгок в использовании: «Просто вводишь нужное русское слово, приложение выдает его перевод на табасаранском. Думаю, оно будет весьма полезен тем, кто хочет учить табасаранский язык, особенно лексику».
Платный словарь стоимостью 199 рублей содержит меньше слов – 11 тысяч, но не имеет рекламы. Его Гюлахмед Маллалиев еще не протестировал, однако выражает благодарность разработчикам обоих приложений за работу по сохранению и популяризации табасаранского языка.
Отметим, что в Play Market также имеются словари языков других народов Дагестана: аварского, лезгинского, лакского, даргинского, агульского и кумыкского.
