В Национальной библиотеке РД состоялась Всероссийская конференция «Поэтический век Расула Гамзатова».
В мероприятии приняли участие министр культуры РД Зарема Бутаева, дочь поэта, директор Музея изобразительных искусств Салихат Гамзатова, гендиректор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда, директор Государственной публичной исторической библиотеки РФ Михаил Афанасьев, заместитель гендиректора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И Рудомино Мигель Паласио.
С докладами на конференции выступили представители библиотек из Москвы, Санкт-Петербурга, Севастополя, Астраханской, Волгоградской, Калужской, Тамбовской, Псковской областей, Ставропольского и Краснодарского краев, Луганской, Донецкой, Удмуртской республик, республик СКФО, Татарстана, Башкортостана, Адыгеи, Калмыкии, Дальнего Востока и Белоруссии.
Вадим Дуда сообщил о завершении работ по переводу и внесению данных о произведениях поэта в каталог Национальной электронной библиотеки. Это позволит представить творчество Гамзатова более широкой аудитории читателей в разных странах.
Мигель Паласио рассказал о мероприятиях, проводимых Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы к 100-летию Расула Гамзатова.
«Совсем скоро в Москве стартует фестиваль “ГамзатовФест”. Для участников масштабного проекта запланированы показы фильма “Мой Дагестан. Исповедь” и диктанты на 4 языках народов Дагестана: аварском, лакском, лезгинском и даргинском. Также запущены конкурсы художественного перевода и иллюстраций на основе поэтических произведений Расула Гамзатова. Издание выйдет в печать до конца года. В нем будут представлены переводы стихотворений на сербский, испанский и восточные языки», – поделился он.
В своих выступлениях участники конференции неоднократно подчеркивали особую значимость и роль поэтического наследия Расула Гамзатова в отечественной и мировой культуре.
