Главная страница » Записи » Сохраняя традиции. Список словарей и самоучителей по родным языкам

Сохраняя традиции. Список словарей и самоучителей по родным языкам

Автор Виктория Тимохина

«Если они будут помнить, язык не умрет», – говорят представители малых народов о своих потомках.

Основной задачей старшего поколения является сохранение традиций и национальных особенностей своего народа. На родном языке говорят в кругу семьи и друзей, он впитывается с молоком матери. Однако, существуют такие ситуации, когда выучить родной язык не представляется возможным. Хотя бы потому, что не находишься в окружении людей, которые говорят на нем, которые могут исправить ошибки в речи.

На данный момент существует множество онлайн-словарей и самоучителей, с помощью которых можно овладеть языком на базовом уровне. Их функционал не отличается от того же Google.Translate или переводчика от Яндекса.

Для более удобной навигации по сайтам, предлагающим самые разнообразные версии словарей и самоучителей, мы собрали все документы и ссылки в одной статье. Интересующий вас раздел вы можете найти ниже (список словарей и самоучителей будет пополняться).

 

Язык

Словарь

Самоучитель

Аварский

http://avar.me

https://dalang.ru/translate

http://yourlang.ru/dictionary/6/view

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.publicdictionary.avar.android

http://maarulal.ru/language/141-bmataev-samouchitel-avarskogo-yazyka.html

Даргинский

http://yourlang.ru/dictionary/1/view

https://www.mekegi.com/dictionary/

http://dargo.ru/index/0-15

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.publicdictionary.dargi.android

http://www.philology.ru/linguistics4/abdullayev-67.htm

http://lang.fotocrimea.com/?page=darginskiy-yazyk

Лакский

https://ru.glosbe.com

https://lingvoforum.net/index.php?topic=63073.0

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.publicdictionary.lakral.android

http://lang.fotocrimea.com/?page=lakskiy-yazyk

Лезгинский

http://juvanbur.net/rus/_1539

https://gaf.lezgichal.ru

https://ru.glosbe.com/ru/lez/

https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.publicdictionary.lezgi.android

http://lang.fotocrimea.com/?page=lezginskiy-yazyk

Кумыкский

https://кумыкский-язык.рф/ru/slovar

https://ru.glosbe.com/ru/kum/

https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.publicdictionary.kumuk.android

https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.etnicheskaya_azbuka.kumyk

http://lang.fotocrimea.com/?page=kumykskiy-yazyk

Табасаранский

https://ru.glosbe.com/tab

http://tavasporan.flybb.ru/topic112.html

https://lingvoforum.net/index.php?topic=46558.0

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.publicdictionary.tabasaran.android

https://www.twirpx.com/file/635096/

 

 

You may also like

Comments are closed.