В качестве делегата от Дагестана Изудинов представил родную республику на данном мероприятии. В рамках выступления он отметил, что многонациональная литература Дагестана продолжает славные традиции классиков, наполняется новыми именами, произведениями, смыслами.

«Для воссоздания единого культурного пространства большое значение имеет возрождение школы художественного перевода. Именно благодаря переводу на русский язык и далее на иные языки мира стали звучать имена Расула Гамзатова, Кайсына Кулиева, Мустая Карима и других мастеров слова. Расул Гамзатов любил и переводил русскую классику, читал произведения Александра Пушкина, Михаила Лермонтова и других поэтов в переводе на аварский язык. Литературная жизнь в Дагестане продолжается. Авторы из Страны гор все больше обращаются к теме СВО. Я сам работаю над повестью «До моей жизни – три километра», прототипом главного героя которой является участник СВО, морской пехотинец Каспийской флотилии Гаджимурад Казанбиев, который 2-23 февраля этого года находился в серой зоне линии фронта и смог выжить, будучи тяжело раненым, почти без еды и воды. Его спасли бойцы из Санкт-Петербурга Владимир Семёнов и Валентин Петров. Эта история напоминает подвиг летчика, Героя Советского Союза Алексея Маресьева, который выжил в тылу врага и стал прототипом героя повести Бориса Полевого «Повесть о настоящем человеке». Семёнов и Петров получили отпуск, побывали в Дагестане, были награждены и стали кунаками, членами семьи Казанбиева», – рассказал Гамзат Изудинов. Также по просьбе из зала представитель Дагестана прочитал свое стихотворение «Игры с земным шаром».

Участники форума часто вспоминали Расула Гамзатова, читали его стихи, говорили о важности сохранения литературного наследия всех народов нашей великой страны и необходимости продолжить эти традиции. Отметим, что народный поэт Дагестана Магомед Ахмедов, который руководил Союзом писателей РД в 2004-2023 годы, часто посещал Всемирный русский народный собор и выступал на разных площадках данного мероприятия.

В ходе Литературного собрания форума также выступили председатель Общественного совета при Министерстве культуры РФ, президент ассоциации «Лермонтовское наследие» Михаил Лермонтов, член Преображенского клуба (г. Москва) Александр Алтунин, доктор философских наук, кандидат биологических наук, профессор ФГАОУ ВО «РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина», президент Международного художественного фонда, член Союза писателей России Владимир Большаков; кандидат физико-математических наук, директор филиала ФГБОУ ВО «Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова» (г. Севастополь) Ольга Шпырко и другие.

источник материала: Газета Гумбет

https://haribskiypereval.ru/news/media/2024/10/25/gamzat-izudinov-vyistupil-na-xi-stavropolskom-forume-vsemirnogo-russkogo-narodnogo-sobora/